IPO֮·¿²¿À²»¶Ï£¬Õâ¼Ò¹âͨÐÅÆóÒµ½üÈÕ±»ÖÕÖ¹¿Æ´´°å×¢²á³ÌÐò
2ÔÂ24ÈÕ£¬¾ÝÖ¤¼à»á¹ÙÍø¹«¸æ³Æ£¬´óÁ¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾ºÍ±£¼ö»ú¹¹¹úÌ©¾ý°²ÒÑÓÚ½üÆÚÖ÷¶¯ÒªÇó³·»Ø×¢²áÉêÇëÎļþ¡£Ö¤¼à»á¾ö¶¨ÖÕÖ¹¶ÔÓÅÐÀ¹â¿Æ´´°åIPO·¢ÐÐ×¢²á³ÌÐò¡£
¹ÙÍø×ÊÁÏÏÔʾ£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼³ÉÁ¢ÓÚ2017Ä꣬Ö÷ÓªÒµÎñΪ¸ßËÙÂÊ¡¢³¤¾àÀëµÄ¹âÆ÷¼þµÄÑз¢¡¢Éú²úºÍÏúÊÛ£¬Ö÷Òª²úÆ·Ó¦ÓÃÓÚ¹âͨÐź͹⴫¸ÐÁ½´óÐÐÒµ£¬ÖÕ¶ËÓ¦Óó¡¾°º¸Ç4G£¯5GÍøÂç¡¢Êý¾ÝÖÐÐÄ¡¢¹ãµçÍøÂç¡¢º½¿Õº½Ìì¡¢»·¾³ºÍ°²È«¼à²âµÈ¹ú¼ÒÖØµã·¢Õ¹µÄÁìÓò¡£
¹«Ë¾Ä¿Ç°Ö÷Òª¿Í»§ÎªÎ人ÁªÌØ¡¢ËÄ´¨»ªÍØ¡¢ÐÂÒ×Ê¢µÈ²¨·Ö¸´ÓùâÄ£¿éÖÆÔìÆóÒµ£¬¹úÄÚǰÎåÃû¹âÄ£¿éÆóÒµÖУ¬ÐÂÒ×ʢΪ¹«Ë¾±¨¸æÆÚÄÚÖ÷Òª¿Í»§£¬¹«Ë¾¶ÔÖмÊÐñ´´¡¢»ª¹¤¿Æ¼¼ÒÑʵÏÖ³ÖÐøÅúÁ¿ÏúÊÛµ«Ä¿Ç°ÏúÁ¿ÔÝʱ½ÏС£¬ÉÐδʵÏÖ¶Ô¹âѸ¿Æ¼¼¡¢º£ÐÅ¿í´øµÄÏúÊÛ¡£
É̺ÅÀ×ͬÔâÆðËߣ¬´óÁ¬ÓÅѸ±»ÆÈ¸ÄÃû
¾ÝϤ£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾Ç°ÉíΪ´óÁ¬ÓÅѸ¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£
´óÁ¬ÓÅѸ´ËÇ°Ôø»ñ¹ú¼Ò¼¶¸ßм¼ÊõÆóÒµ¡¢¹ú¼Ò¼¶×¨¾«ÌØÐ¡°Ð¡¾ÞÈË¡±ÆóÒµ¡¢ÖйúDZÔÚ¶À½ÇÊÞÆóÒµµÈ³ÆºÅ£¬ÓµÓÐÁÉÄþÊ¡ÖØµã¼¼Êõ´´ÐÂÖÐÐÄ¡¢ÁÉÄþÊ¡¹¤³ÌÑо¿ÖÐÐÄ£¬´óÁ¬Êм¼Êõ´´ÐÂÖÐÐÄ¡¢´óÁ¬Êй¤ÒµÉè¼ÆÖÐÐÄ£¬³Ðµ£ÁÉÄþÊ¡Ê×Åú¡°½Ò°ñ¹Ò˧¡±¿Æ¼¼¹¥¹ØÏîÄ¿¡¢´óÁ¬ÊÐÖØµãÑз¢ÏîÄ¿¡¢´óÁ¬ÊÐÖØµãÁìÓò´´ÐÂÍŶÓÖ§³Ö¼Æ»®£¬ÏȺó»ñµÃÈ«¹úÓ²¿Æ¼¼ÆóÒµÖ®ÐÇ¡¢×î¾ß³É³¤ÐÍʾ·¶ÆóÒµµÈÈÙÓþ¡£
´óÁ¬ÓÅѸÔÚÐÐÒµÄÚ¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÖªÃû¶È£¬µ«ÆäÈ´²¢·Ç¹úÄÚΨһһ¼ÒÃûΪ¡°ÓÅѸ¡±µÄͨÐÅÐÐÒµ¹«Ë¾£¬Ô¶ÔÚ¸£½¨ÏÃÃÅ£¬»¹ÓÐÒ»¼Ò¸üΪ³öÃûµÄ¡°ÓÅѸ¡±¹«Ë¾¡£ÏÃÃÅÓÅѸ¸ßËÙоƬÓÐÏÞ¹«Ë¾³ÉÁ¢ÓÚ2003Äê2Ô£¬±È´óÁ¬ÓÅѸ»¹ÒªÔç¸öÊ®À´Ä꣬µ«Óë´óÁ¬ÓÅѸ²»Í¬µÄÊÇ£¬ÏÃÃÅÓÅѸÖ÷Òª»îÔ¾ÓÚÓڸ߶ËÄ£Ä⣯ÊýÄ£»ìºÏ¼¯³Éµç·оƬÉè¼ÆÁìÓò£¬ÊÇÖйú´ó½µÚÒ»¼Òרҵ´ÓʹâͨÐÅǰ¶Ë¸ßËÙÊÕ·¢Ð¾Æ¬µÄÉè¼Æ¹«Ë¾¡£
»ùÓÚ¹«Ë¾Ãû³ÆÀ×ͬ£¬2021Äê8ÔÂ2ÈÕ£¬ÏÃÃÅÓÅѸÏòÏÃÃÅÊÐÖм¶ÈËÃñ·¨ÔºÌáÆðËßËÏ£¬ÈÏΪÓÅѸ¿Æ¼¼´æÔÚÇÖº¦ÆäÉ̱êרÓÃȨ¼°²»Õýµ±¾ºÕùÐÐΪ£¬ÇëÇó·¨ÔºÅÐÁîÓÅѸ¿Æ¼¼Í£Ö¹ÔÚ¹Ù·½ÍøÕ¾µÈÍøÂçÆ½Ì¨ÉÏÇÖº¦ÆäµÚ 39984972 ºÅÉ̱êרÓÃȨµÄÐÐΪ£¬Í£Ö¹ÔÚÍøÂçÆ½Ì¨¡¢¹ã¸æÐû´«µÈÉÌÒµ»î¶¯ÖÐʹÓá°ÓÅѸ¡±×ÖÑù£¬Í£Ö¹ÔÚÆóÒµÃû³ÆÊ¹Óá°ÓÅѸ¡±×ֺţ¬±ä¸üÆóÒµÃû³Æ£¬²¢Åâ³¥Æä¾¼ÃËðʧ 1000 ÍòÔªµÈ¡£
ÊÜ´ËÓ°Ï죬´óÁ¬ÓÅѸÔÚ2023Äê1ÔÂ12ÈÕ½«¹«Ë¾Ãû³Æ±ä¸üΪ´óÁ¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼¹É·ÝÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£ËäÈ»Õâһʼþ»ò¶Ô¹«Ë¾IPO½ø³Ì²»Àû£¬µ«Ä¿Ç°¿´À´£¬µ¼ÖÂÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼³·»Ø×¢²áÉêÇëµÄ×î´óÔÒò¿ÉÄÜ»¹ÊÇ´ËǰÉϽ»Ëù¶Ô¹«Ë¾¹ØÁª½»Ò×ÒÔ¼°Ñз¢Ïà¹ØÊÂÏîµÄÎÊѯ¡£
ÉæÏÓ¹ØÁª½»Ò×£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼½ÓÊÜÉϽ»ËùÎÊѯ
´ËǰÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼ÔÚ¿Æ´´°åµÝ½»×¢²áʱ£¬¾ÍÒòÎªÉæ¼°¹ØÁª½»Ò×¶ø±»ÎÊѯ¡£
¾ÝÕйÉÊéÅû¶£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼¿Æ¼¼2018ÄêÆðÏò²©·Ç¿ÂÌØ¡¢ÍþÆÕ´ïÁ½¼ÒÆóÒµµÄÏúÊÛ²úÆ·½ð¶î´ïµ½893£®63ÍòÔª£»Ïò²©·Ç¿ÂÌØ¡¢ÍþÆÕ´ï²É¹ºÉÌÆ·½ð¶îºÏ¼Æ´ïµ½679£®73ÍòÔª£¬ÆäÖл¹ÓÐÏò²©·Ç¿ÂÌØ²É¹ºÉÌÆ·µÄ¼ä½Ó¹©Ó¦Ḛ́üÀ¨´óÁ¬²ØÁú²É¹ºÉÌÆ·Îª201£®87ÍòÔª£»ÏòYoulight²É¹ºÉÌÆ·µÄ½ð¶îΪ618£®45ÍòÔª¡£
¶øÕâЩ¹«Ë¾ÎÞÒ»ÀýÍâ¶¼ºÍÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼¹«Ë¾¸ß²ãÓÐ×ÅÃÜÇеĹØÏµ¡£ÓÅѸ¿Æ¼¼Êµ¿ØÈËÁδ«ÎäÔÚ2013Äê£2017Äêµ£ÈδóÁ¬²ØÁú¸±×ܾÀíÒ»Ö°£»¹«Ë¾Áíһʵ¿ØÈ˽ðˬÔòÔÚÔçÄê¼ä´´Á¢²©·Ç¿ÂÌØ¡¢ÍþÆÕ´ïÁ½¼Ò¹«Ë¾£»¹«Ë¾Ç°¼àÊÂÍôС»¨ÔòÊÇYoulightµÄ¶Êº͹ɶ«¡£
¶Ô´Ë£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼Ò²×÷³ö½âÊÍ£¬³Æ¹«Ë¾³ÉÁ¢³õÆÚ£¬²É¹º¼°ÏúÊÛÇþµÀÉÐδÍêÈ«½¨Á¢£¬°ìÀí¿Í»§¡¢¹©Ó¦ÉÌ×¼Èë¡¢²úÆ·½ø³ö¿ÚÊÖÐø¼°Íâ»ãµÇ¼Ç½áËãÊÖÐøÐèÒªÒ»¶¨Ê±¼ä¡£ÓÉÓÚ²©·Ç¿ÂÌØ¡¢ÍþÆÕ´ïÁ½¼ÒóÒ×¹«Ë¾ÒѳÉÁ¢¶àÄ꣬²É¹º¡¢ÏúÊÛÇþµÀ½¡È«£¬Òò´Ë 2018 Ä깫˾²Åͨ¹ý²©·Ç¿ÂÌØ¡¢ÍþÆÕ´ïÁ½¼ÒóÒ×¹«Ë¾½øÐв¿·Ö²É¹ººÍÏúÊÛ£¬ÕâÁ½¼Ò¹«Ë¾Ò²³ÉΪÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼³ÉÁ¢³õÆÚ×îÖ÷ÒªµÄ¿Í»§ºÍ¹©Ó¦ÉÌÖ®Ò»¡£
ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬½öÒ»Äêºó£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼¾ÍÍ£Ö¹ÁËÓ벩·Ç¿ÂÌØ¼°ÍþÆÕ´ïµÄ¹ØÁª½»Ò×£¬²©·Ç¿ÂÌØ¡¢ÍþÆÕ´ïÒ²²»ÔÙ¿ªÕ¹ÒµÎñ£¬²¢ÓÚ2020Äê½ô¼±×¢Ïú£¬¸ü¼Ó֤ʵÁËÕâÁ½¼Ò¹«Ë¾ÔÚ´æÐøºóÆÚ½öΪÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼Ò»¼ÒÆóÒµ·þÎñ¡£
Ãܼ¯ÉêÇëרÀû£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼Ñз¢ÊµÁ¦ÔâÖÊÒÉ
³ýÁ˹ØÁª½»Ò×±¸ÊܹØ×¢ÒÔÍ⣬ÉϽ»Ëù¶ÔÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼µÄǰÁ½ÂÖÎÊѯº¯ÖУ¬Ñз¢Ïà¹ØÎÊÌâÒ²±¸ÊܹØ×¢¡£
¾ÝÕйÉÊéÏÔʾ£¬2018ÄêÆðÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼ÒÑÈ¡µÃ·¢Ã÷רÀû15Ïµ«ÆäÖнöÓС°Ò»ÖÖFPÂ˲¨Æ÷µÄ¹âÆ÷¼þ¹â·ñîºÏ·½·¨¡±ÓÚ2017Äê7Ô»ñµÃ£¬ÆäÓà14ÏîÈ«²¿ÊÇÓÚIPOǰһÄêÃܼ¯ÉêÇëÈ¡µÃ¡£
´ËÍ⣬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼ÔÚ2021ÄêǰÈý¼¾¶ÈÄ©ºÏ¼ÆÓÐ36ÃûÑз¢ÈËÔ±£¬½Ï2020ÄêÄêÄ©µÄ29ÈËÐÂÔöÁË7ÈË£¬ÆäÖдóרѧÀúµÄÑз¢ÈËÔ±Ôö¼ÓÁË6Ãû£¬´óרѧÀúµÄÑз¢ÈËÔ±´ó·ùÔö¼ÓҲͬÑùÒýÆðÉÏÊÐίÎÊѯ¡£
¶Ô´Ë£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼±íʾ£¬ÈËÔ±·½Ã棬Ñз¢ÈËԱѧÀú½á¹¹Ó빫˾Ñз¢Êµ¼ÊÐèҪƥÅ䣬ͬÐÐÒµ¿É±È¹«Ë¾Ñз¢ÈËÔ±ÖÐÒà°üÀ¨´óר¼°ÒÔÏÂѧÀúÈËÔ±¡£
רÀû·½Ã棬¹«Ë¾»ùÓÚ¼Ó¿ì¶Ô¼¼Êõ³É¹û½øÐб£»¤µÄ¿¼ÂÇ£¬²ÉÈ¡Á˲»Í¬µÄרÀûÉêÇ뷽ʽ£¬ÔÚÖ±½ÓÉêÇë·¢Ã÷רÀûµÄ·½Ê½Ö®Í⻹²ÉÓÃÁË¡°Ë«±¨¡±ºÍ¡°¿ìÔ¤É󡱵ķ½Ê½¡£µ«¹«Ë¾ÓÚ2020Äê²»ÔÙ²Éȡ˫±¨·½Ê½ÉêÇëרÀû²¢³·»ØÁË֮ǰÒÔË«±¨·½Ê½ÉêÇ뵫ÉÐδ»ñµÃʵÓÃÐÂÐÍÊÚȨµÄ²¿·ÖרÀûÉêÇ룬²ÉÓÃÖ±½ÓÉêÇë·¢Ã÷רÀûµÄ·½Ê½·Ö±ðÓÚ2020Äê¡¢2021Äê»ñµÃ2Ïî¼°4Ïî·¢Ã÷רÀûÊÚȨ¡£¸Ã¾ö²ßÓÐÀûÓÚ¹«Ë¾³ÖÐø¿ªÕ¹×¨ÀûÉêÇ빤×÷£¬¾ßÓкÏÀíÐÔ¡£
¾Ý½éÉÜ£¬ÓÅÐÀ¹â¿Æ¼¼ÔÚ2018Äê¡¢2019Äê2020Äê¼°2021Äê1£9ÔµÄÑз¢·ÑÓ÷ֱðΪ239£®40ÍòÔª¡¢887£®19ÍòÔª¡¢1173£®88ÍòÔª¡¢842£®69ÍòÔª£¬Õ¼ÓªÒµÊÕÈë±ÈÖØ·Ö±ðΪ8£®21£¥¡¢14£®59£¥¡¢8£®04£¥ºÍ8£®24£¥¡£
¹«Ë¾8£®24£¥µÄÑз¢·ÑÓÃÂʳ¬¹ýÁËÖмÊÐñ´´6£®62£¥¡¢ÐÂÒ×Ê¢2£®72£¥ºÍ²©´´¿Æ¼¼5£®44£¥µÄÑз¢·ÑÓÃÂÊ£¬µ«Óë¹âѸ¿Æ¼¼Ñз¢·ÑÓÃÂÊ9£®58£¥ÓÐÒ»¶¨²î¾à£¬²¢Ô¶µÍÓÚ¹âѸ¿Æ¼¼4£®53ÒÚÔªµÄÑз¢·ÑÓá£
¶øÔÚÓªÒµÊÕÈë·½Ãæ£¬ ÓÉÓÚ¹«Ë¾²úÆ·Ö÷ҪΪ³¤¾àÀë´«Ê䲨·Ö¸´ÓùâÆ÷¼þ£¬Î´Éæ×ãÏÂÓιâÄ£¿éÁìÓò£¬Òò´ËĿǰÔÚÊÕÈë¹æÄ£·½ÃæÓë¹âͨÐÅÐÐÒµÁúÍ·ÆóÒµÏà±È´æÔڽϴó²î¾à¡£2021ÄêǰÈý¼¾¶È£¬ÓÅѸ¿Æ¼¼ÓªÒµÊÕÈëΪ1£®02ÒÚÔª£¬ÖмÊÐñ´´¡¢¹âѸ¿Æ¼¼¡¢ÐÂÒ×Ê¢ºÍ²©´´¿Æ¼¼ÓªÒµÊÕÈëÔò·Ö±ð´ïµ½53£®22ÒÚÔª¡¢47£®3ÒÚÔª¡¢20£®19ÒÚÔªºÍ8£®24ÒÚÔª£¬¶Ô±È¹ýÓÚÇ¿ÁÒ¡£


ͼƬÐÂÎÅ
-
80ÒÚÃÀÔª¹âÏ˽ÓÈëÊг¡ÕýÔâÓö³å»÷
-
¡°¶«ÊýÎ÷Ë㡱 ³¬¼¶´ó¹¤³Ì¼´½«ÉÏÂí
-
ÍõÕ¨£¡ºàͨÁ¿²ú400G¹è¹âÄ£¿é
-
¡¸¿µÄþµÍËðºÄ¹âÏË50ÖÜÄ꡹רÌâϵÁÐ3£ºÓïÒôͨ»°ÐÂʱ´ú
-
¡¸¿µÄþµÍËðºÄ¹âÏË50ÖÜÄ꡹רÌâϵÁÐ2£º¹âÏ˳ÉÕæ
-
ר·Ã|EXFO£º¾Û½¹¸ßËÙÁìÓò£¬´òÔìÈ«ÐÂδÀ´
-
ר·Ã|³¤¹âͨÐÅÒ¶¶«£º¼á³Ö×ß³öÈ¥Õ½ÂÔ£¬´òºÃº£Íâ¹¥¼áÕ½
-
ר·Ã|»ô¶û±ÈÌØÀîÑô£º½ô¸ú¿Í»§½Å²½£¬ÓÃÐÄ×öºÃ²úÆ·
×îл¸ü¶à
-
¾«²Ê»Ø¹ËÁ¢¼´²é¿´>>È«Êý»á2022¼¤¹â¾«Ãܼӹ¤ÓëÊý×Ö»¯ÖÆÔìÕ¹
-
¾«²Ê»Ø¹ËÁ¢¼´²é¿´>>ά¿Æ±¡¤OFweek 2022¼¤¹âÐÐÒµÄê¶ÈÆÀÑ¡
-
¾«²Ê»Ø¹ËÁ¢¼´²é¿´>>ºÏ³É´óо¾¶Ê¯Ó¢¹âÏË -- ¹âѧÉè¼ÆºÍ²ÄÁÏÑ¡Ôñ¶Ô¹âÏËÐÔÄܵÄÓ°Ïì
-
¾«²Ê»Ø¹ËÁ¢¼´²é¿´>>¡¾ÔÚÏßÑÐÌֻ᡿ÁìÓ¢Ñï·«³öº£Èý²¿Çú¡ª¡ªÖƶ¨ÓªÏúÕ½Êõ
-
¾«²Ê»Ø¹ËÁ¢¼´²é¿´>>¡¾ÔÚÏßÑÐÌֻ᡿ AEDTµçÈÈñîºÏÉè¼ÆÁ÷³ÌÓëÓ¦Óð¸Àý
-
¾«²Ê»Ø¹ËÁ¢¼´²é¿´>>ANSYS´ÅÐÔÔª¼þ¼°¿ª¹ØµçÔ´Éè¼Æ½â¾ö·½°¸ÔÚÏßÑÐÌÖ»á
ÍÆ¼öרÌâ
- 1CPO¼¼Êõ´î³ËChatGPT˳·ç³µ±¸ÊÜÇàíù
- 2»ªÎª²»ÔÙÓлµÏûÏ¢
- 3´òѹ»ªÎªµÄºó¹û£¬¸ßͨ·¢²¼È«Çò×îÏȽøµÄ5.5GоƬ£¬ÃÀ¹ú¿Æ¼¼·´³¬ÁË
- 4Õâ¼Ò¼¤¹âÀ×´ïÑз¢ÉÌÔÙ»ñ½ü2ÒÚÔªÈÚ×Ê£¡
- 5ÐÂÒ×Ê¢£ºÔ¤¼Æ2022Äê¾»ÀûÈóÔ¼8.9-10.2ÒÚÔª
- 6È«ÇòÊ׿î5.5GоƬÀ´ÁË£º10GbpsËÙ¶È£¬3nm¹¤ÒÕ£¬»ªÎªÒÑÂäºó6´ú£¿
- 7Öйú³ï½¨´¿¹ú²úоƬÉú²úÏߣ¬ÔÙÒ²²»ÊÜÏÞÖÆ£¬ÃÀ¹úʧËãÁË
- 8Ô´½Ü¿Æ¼¼½«³ÖÐø×¨×¢Ñз¢£¬¼Ó½ôÈÚÈëCPOÉú̬Á´
- 9ͨÓîͨѶ±»ÖÊÒɲäCPOÈȵã
- 10Öйú5GºÁÃײ¨ÂäºóµÄ¾ÖÃæÒªµß¸²ÁË£¿
- ¼¤¹âÆ÷¸ß¼¶ÏúÊÛ¾ÀíÉϺ£ÊÐ/ºç¿ÚÇø
- ¹âÆ÷¼þÑз¢¹¤³Ìʦ¸£½¨Ê¡/¸£ÖÝÊÐ
- ·â×°¹¤³Ìʦ±±¾©ÊÐ/º£µíÇø
- ¹âÆ÷¼þÎïÀí¹¤³Ìʦ±±¾©ÊÐ/º£µíÇø
- ÏúÊÛ×ܼࣨ¹âÆ÷¼þ£©±±¾©ÊÐ/º£µíÇø
- ×Ô¶¯»¯¸ß¼¶¹¤³Ìʦ¹ã¶«Ê¡/ÉîÛÚÊÐ
- ¸ß¼¶Èí¼þ¹¤³Ìʦ¹ã¶«Ê¡/ÉîÛÚÊÐ
- ¼¼Êõר¼Ò¹ã¶«Ê¡/½ÃÅÊÐ
- ½á¹¹¹¤³Ìʦ¹ã¶«Ê¡/ÉîÛÚÊÐ
- ¼¤¹âÑз¢¹¤³Ìʦ±±¾©ÊÐ/²ýÆ½Çø
·¢±íÆÀÂÛ
ÇëÊäÈëÆÀÂÛÄÚÈÝ...
ÇëÊäÈëÆÀÂÛ/ÆÀÂÛ³¤¶È6~500¸ö×Ö
ÔÝÎÞÆÀÂÛ
ÔÝÎÞÆÀÂÛ